فخامة الرئيس:
لقد وجهت هذه الشكاية التى هي موضوع الرسالة إلى الجهات المعنية في الدولة: (مقاطعة عرفات، ولاية انواكشوط، وزارة التجهيز والاسكان والعمران)، لكنهم جميعا رفضوا التجاوب معى، بل أوصدوا كل الأبواب في وجهي.
الأمر الذى دفعنى إلى أن أوجه إلى فخامتكم الموقرة هذه الرسالة مباشرة، لكونكم رئيسا للفقراء، ورمزا للتغيير البناء ومساعدة الضعفاء و ناصرا للمظلومين.
فخامة الرئيس:
إن هذه الأسر الثلاثة وهي: (أسرة أهل محمد المختار ولد محمد عبد الله، و أسرة عائشة بنت محمد عبد الله، و أسرة محمد المصصفي ولد محمد عبد الله) .
لم يتم إحصاؤهم بعد رفض لإمتناع لجنة الإحصاء من تسجيلها رغم ما و جدوه أمامهم من أمكنة و أنظمة أسرية و شهادات سكانية و براهين قاطعة و أدلة ساطعة على حقهما في الإحصاء و ذلك لأسباب كلنا نجهلها و يجهلها غيرنا من السكان و السلطات الإدارية و العقارية.
مع العلم بأنني أطالب بحقي في تعويض الأمكنة التي تم تحطيمها من طرف الجرافة وهي : بيت من 5م في 4 م ، و ثانيا بيت من 4 م في 4م، وثالثا بنطرتين من 4م في 4م ومرحاض من الأسمنت.
كما أن الجميع تحيروا و قتها من منع الأسر المتبقية من حقها في الإحصاء، الشئ الذي دفع بسكن الحي و بعض السلطات إلي القول بأننا تعرضنا لظلم شنيع.
لذلك أطلب منكم يا فخامة الرئيس التحقيق الدقيق في سبب منعنا من حقنا في الإحصاء و إعطائنا أصول الملكية، و إعطاء كل ذي حق حقه بعدالة.

وفي الأخير نؤكد لكم بأننا لن نتنازل أبدا عن حق من حقوقنا الشرعية مهما كلف ذلك من ثمن.
لكم منا فخامة الرئيس فائق التقدير والاحترام.
عائشة بنت محمد عبد الله ولد عبد الرزاق
مقاطعة عرفات